Alto Adige, non solo piumini Stampa E-mail
Image In Alto Adige il piacere di coccolarsi e stare bene è un'arte.
Si inizia con uno splendido risveglio dopo una confortevole notte nel morbido abbraccio di un piumino DaunenStep e si continua col panorama mozzafiato, con l'aria pura, coi prodotti tipici.
Per farvi assaggiare il piacere dell'Alto Adige vi proponiamo, oltre al confort di dormire coccolati da un nostro piumino, di provare alcune delle ricette tipiche locali.
Canederli allo speck
Canederli di spinaci
Bauernschmaus
Asparagi in salsa bolzanina
Pollo alle mele
Canederli alle albicocche
Strudel di mele
Canederli allo speck
300 g pane bianco raffermo
100 g speck
2 uova
2 bicchieri latte
2 cucchiai farina
2 cucchiai prezzemolo tritato
2 l acqua

Tagliate il pane e lo speck a dadini e metteteli in una terrina. Aggiungete il prezzemolo, il latte, la farina e le uova, amalgamate il tutto con un cucchiaio e fate riposare un quarto d'ora.
Nel frattempo preparate il brodo.
Formate delle palle rotonde di grandezza media,quindi ponetele nel brodo bollente e fatele bollire a fuoco moderato per 10 minuti.
Servite ben caldi con il brodo e una spolverata di parmigiano.


Canederli di spinaci
500 g di pane bianco raffermo
1 kg spinaci 
50 g burro
1 cipolla
aglio, 1 spicchio
3 uova
50 g farina
100 g pane grattugiato
2 bicchieri di latte
noce moscata, sale

Tagliare il pane a dadini e ammorbidirlo nel latte tiepido.
Nel frattempo mondare elavare gli spinaci e cuocerli per circa 5 minuti in poca acqua, possibilmente quella dell'ultimo risciacquo.
Scolarli, strizzarli e frullarli.
In una pentola antiaderente far sciogliere una noce di burro e rosolare aglio e cipolla tritati, aggiungere il frullato di spinaci e farlo insaporire per qualche minuto. Far raffreddare il tutto e versarlo in una zuppiera. Aggiungere il pane strizzato, le uova, una alla volta, mescolando accuratamente, e poi ancora un pizzico di noce moscata, sale e pepe, il pane grattugiato e la farina, attraverso un colino.
L'impasto deve risultare piuttosto consistente in modo da formare delle polpette di circa 5-6 cm di diametro; devono essere abbastanza grandi. Lessarle in abbondante acqua salata per circa 15 minuti e scolarle bene.
Condirli con il resto del burro, fuso e abbondante parmigiano grattugiato


Bauernschmaus
800 g carrè di maiale affumicato,
700 g lingua salmistrata,
3 salsicce di fegato,
3 salsicce di sangue,
2 salsicce,
1 kg crauti
Sale

Lessate separatamente in abbondante acqua salata il carrè di maiale e la lingua salmistrata, il primo sarà  pronto dopo circa 1 h, mentre per il secondo occorrerà un tempo doppio.
Fate bollire le salsicce in una casseruola d'acqua per 10 minuti circa, a fuoco basso, poi scolatele e tagliatele a pezzi.
Spellate la lingua e tagliatela a fette non troppo grosse.
Affettate anche il carrè.
Mettete i crauti su un piatto di portata e accomodatevi sopra sia le fette di carne che le salsicce.
Servire ben caldo.


Asparagi in salsa bolzanina
1,2 kg asparagi
20 g burro
un pizzico zucchero
2 uova sode
2 cucchiai aceto 1 cucchiaio senape
5 cucchiai olio extravergine
Erba cipollina
Sale q.b.

Lavate e raschiate la parte terminale del gambo degli asparagi. Metteteli con le punte in alto in una pentola adatta, in modo che le punte restino fuori dal liquido.
Coprite e lessate per 10 m. in acqua salata, nella quale sciogliete 20 g di burro e un pizzico di zucchero.
Nel frattempo preparate la salsa. Tritate le uova sode, amalgamate l'aceto, la senape e 3 cucchiai d'olio, quindi aggiustate di sale Scolate gli asparagi e sistemateli in una pirofila imburrata. Irrorate con 2 cucchiai di olio, coprite con carta d'argento e passate in forno per 8 m. a 170°.
Versate la salsa sugli asparagi e serviteli ben caldi.


Pollo alle mele 
1 pollo pronto per la cottura e tagliato a pezzetti
2 mele renetta
farina
2 cipolle
2 bicchieri di vino bianco secco
100 g di panna o yogurt
una foglia di alloro
brodo
curry
olio, burro,
sale e pepe.

Sbucciate le cipolle affettatele al velo e mettetele in una casseruola con 30g. di burro, 3 cucchiai di olio, i pezzi di pollo e l'alloro. Fate rosolare il pollo per 10 minuti su fuoco basso, rigirandolo spesso. Aggiungete le mele sbucciate e tagliate a fettine e continuate a cuocere molto lentamente ancora per 15 minuti, mescolando e spruzzando con il vino.
Quando il vino sarà evaporato, spolverizzate con un cucchiaio di farina, salate, pepate, aggiungete un bicchiere di brodo, coprite e cuocete per 20 minuti, mescolando di tanto in tanto.
Stemperate 2 cucchiai di curry in un bicchiere di brodo, versatelo nella casseruola e cuocete ancora per 30 minuti, rimestando di tanto in tanto.
Disponete i pezzi di pollo su un piatto da portata e teneteli in caldo su un recipiente di acqua bollente. Passate il fondo di cottura al mixer (dopo aver eliminato l'alloro), diluitelo con la panna o lo yogurt, sbattendo con una frusta, e rimettete su fuoco basso.
Salate, pepate, versate la salsa bollente sul pollo e servite subito ben caldo.


Canederli alle albicocche
per l'impasto:
1 kg patate,
80 g burro,
50 g semolino,
1 uovo intero e 2 tuorli,
250 g farina,
sale q.b.
per il ripieno:
1,5 kg abicocche

Spazzolate le patate e lessatele in abbondante acqua poco salata, al termine scolatele e fatele asciugare in forno per qualche minuto. Sbucciate le patate e passatele al passaverdure, facendo cadere la purea in una ciotola abbastanza capiente.
Aggiungete alla purea il burro ammorbidito, il semolino, un pizzico di sale, l'uovo, i tuorli e la farina, facendola cadere da un setaccio. Lavorate a lungo, utilizzando un cucchiaio di legno, fino ad ottenere un composto liscio.
Qualora necessario unite 2 cucchiai di farina.
Lasciate riposare coperto per mezz'ora. Tirate la pasta in una sfoglia di 0,5 cm e ricavatene quadrati di 7 cm di lato.
Snocciolate le albicocche ed infilate in ognuna 1 zolletta di zucchero, poi avvolgetela in un quadrato di pasta. Lessate i canederli in acqua bollente leggermente salata per 10 minuti. Sciogliete il burro in una casseruola e mettetevi a rosolare il pangrattato mescolando senza mai interrompervi. Scolate i canederli ormai cotti e passateli nel pangrattato rosolato. Spolverizzate, infine, con lo zucchero a velo e la cannella in polvere e quindi servite caldo.


Strudel di Mele

Pasta sfoglia:
250 gr. di farina
1 uovo
sale
2 cucchiai di olio
mezzo bicchiere di acqua
100 gr di burro fuso (per pennellare lo strudel)
Ripieno:
2 kg di mele
150 gr di pane grattato
150 gr di burro
80-100 gr di zucchero
50 gr di uvetta
50 gr di pinoli
cannella, scorza di limone.

Setacciare bene la farina, aggiungere l'uovo, il sale e l'olio, versando poco per volta l'acqua. Mescolare fino a quando l'impasto non sarà della giusta consistenza, liscio ed elastico. Pennellare con un po' di olio e lasciar riposare per mezz'ora circa.
Sbucciare le mele, togliere il torsolo e tagliarle a fettine sottili. Rosolare il pane grattato nel burro. Usando un canovaccio infarinato, stendere la pasta dapprima con un matterello e poi tirandola delicatamente.
La pasta deve essere finissima. Pennellare il burro fuso. Cospargere con il pane grattato, unire le mele e gli altri ingredienti. Arrotolare la sfoglia.
Infornare in una teglia imburrata, pennellare ancora con il burro fuso lo strudel e cuocere a 200° C per circa mezz'ora

 
 
it | de | en | ru Daunenstep S.p.A.
Auna di Sotto (BZ) - p.i. IT-00533740213
sitemap | privacy